Is there a way to backup (and restore) an entire vSphere host (datastores and VMs included) to a file on a drive without vCenter (in the case of a disaster)?
Having looked at the manual and documentation, I can't seem to locate such functionality.
Have you tried out the ghetto backup script?