I'm almost in finished task, but devecot always create mbox type mailbox for users even I've configured to use maildir syntax.
I'm using dovecot, postfix, postfixadmin and MySQL in my server.
Snippet from 10-mail.conf
mail_location = maildir:/var/mail/vhosts/%d/%n
edit:
mailbox are created trough postfixadmin