Take the 2-minute tour ×
Server Fault is a question and answer site for professional system and network administrators. It's 100% free, no registration required.

Here is the long and short of it: the company I work for was purchased by another company who uses Gmail for domains as their email provider. We use an in house Exchange box. No big deal, I dropped into Active Directoy and created several Contact objects that represented our new email addresses at Gmail. I then went through each employees record and have their mail set to forward to this new address and not deliver locally. So I am forwarding email for me@domain1 to me@domain2 and this works great as long as I don't send an email from me@domain2 to me@domain1. If I log into my personal Gmail account and send an email to me@domain1 the email is properly forwarded to me@domain2. The mail coming from me@domain2 to me@domain1 seems to just get lost in the ether.

Have I done something wrong or is this a quark with Exchange?

Thanks!

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 1 down vote accepted

Gmail discards duplicate messages it receives. When you send a message from me@domain2 in Gmail to me@domain1, it gets saved in Sent Mail. The message that Gmail then receives back via the forward is a duplicate of the one in Sent Mail and therefore gets discarded.

If you want such emails to appear in the Inbox of the sender, you can add me@domain1 as a Send Mail As address to the me@domain2 Gmail account (in the Accounts tab of the Settings screen). After doing this, email sent from the me@domain2 Gmail account to me@domain1 will immediately appear in the Inbox.

share|improve this answer
    
Thanks Phil. That was right on point. –  abszero Jun 7 '10 at 12:37

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.