I am running a network with two server, one running SBS 2008 which hosts a majority of the network services (DNS, DHCP, Exchange, IIS, DC, AD...), including the primary webpage at mydomain.com. The other server is a linux box running an apache web server. I'm trying to set the apache server to host the site site2.mydomain.com. I have changed the DNS settings on the first server so that site2.mydomain.com can be accessed from the internal network, but I cannot access site2.mydomain.com from the internet. I have tried using server farms and application request routing cache, as described on this page, http://forums.iis.net/t/1156458.aspx, but I still can't access site2.mydomain.com from the internet.
I don't have much experience with web servers, I usually just administer local networks, so I'm not sure if I'm going about this the right way. Any help or suggestions would be much appreciated.