I've recently inherited administration of an Xserve running OS X Server 10.5.8. I have a specific need for teaching staff to access the home folders of students via network shares. Ideally in groups - i.e. the home folders of students in Class A, the home folders of students in Class B etc. Of course students can be in both classes or just one. So, teacher chooses share "ClassA" and it lists the home folders, with access rights for r&w.
Any suggestions on how to set this up?