Solution: Disable ACL fabrication
It because of the extra ACL permissions
See & Upvote:
http://superuser.com/questions/198758/what-does-the-mean-in-the-acl-output-of-ls-l
You get "preserving permissions for some: Operation not supported" when you cp -p from an NFS mount that has the extra ACL (ls -l shows +'s) to something like /tmp which does not support the extra permissions.
To fix this you first need to make your NFS server stop adding the extra permissions to new files. On a OpenSolaris or OpenIndiana ZFS box you can do it like this:
zfs get sharenfs myzpool1
zfs set sharenfs=XXX myzool1
but instead of XXX put what you had before and add ",noaclfab" (see man share_nfs)
You can also remove these extra ACLs for existing files:
apt-get install acl
setfacl -b test.sh
Recursively:
find . -exec setfacl -b {} \;