i need to get the entire size of /storage, but using du -sh times out after about an hour! is there another way to get the entire directory size?
The fact that the command is timing out suggests that it's a network filesystem. If so, what filesystem type is it? What's it provided by and how are you mounting it?