1) Installed Debian 6.0 i386 minimal
2) apt-get update, apt-get upgrade
3) apt-get install cherokee
4) the following error:
It would seem vzquota installed a broken initscript previously, and setting up cherokee now fails because of it. Can you remove the package vzquota and try again with
By the way this is probably good material for a bug report: http://www.debian.org/Bugs/Reporting.