Using command-line (Linux) or LDIF, I could find many examples of creating a new group and defining its members, but no examples of this:
How to add a user to an existing group?
Let's say the person also already exists.
For instance adding user
uid=fred,ou=people,dc=example,dc=com to group