Server Fault is a question and answer site for system and network administrators. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

i have a server with dovecot and ISPConfig installed. Right now i have mailboxes, and using my gmail for fetching emails using pop3. problem is google checks emails every X minutes. i have a hotmail account, and emails from that account are forwarded directly to my gmail.

i want to set up something similar, that incoming emails will be forwarded immediately. i would set up a mail forward, but i still want the mailbox to exist on the server (for sending using SMTP). I want to avoid using google's mail server for managing my accounts under google apps. Just need incoming emails to be forwarded immediately.

How can this be done?

ps. i could think of an ugly idea to get it done - send a copy to my gmail account, and delete incoming emails under pop3 using gmail. i'd prefer avoiding that too.

share|improve this question

migrated from Sep 5 '11 at 18:55

This question came from our site for professional and enthusiast programmers.

Your local MDA probably supports something like .forward files, if you have a home directory on the server. If you are using something else than Postfix / Exim / Qmail / Sendmail (in vaguely descending order of weirdness), tell us what you do have.

share|improve this answer
postfix it is. thanks i'll have a look – galchen Sep 5 '11 at 12:02

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.