When I run login command on debian, I get:
hostname login: _
on RHEL5, Solaris or HP-UX I get:
login: _
I need to be able to customize login: and password: prompts it on a Linux box. I can recompile the package, but is there a better (easier) way to do it?
I was looking for some PAM config option but didn't find anything.
I know it can be done with the pam_set_item() function using PAM_USER_PROMPT constant, but is there a way to do such customization in a /etc/pam.d/* config file?
Thank you in advance.
UPDATE:
I need this to customize telnet username and password prompt. However, telnetd is using /bin/login for that prompt, this is why I asked for login customization in this question.

loginbinary. – Michał Šrajer Oct 7 '11 at 11:33