I could explain it in my bad english, but looking at this page is the fastest way:
http://www.adaptec.com/en-us/_common/hybrid-raid/
Do you know of any linux implementation for this outstanding feature? (to be so able to use it without the adaptec controller?)