Take the 2-minute tour ×
Server Fault is a question and answer site for professional system and network administrators. It's 100% free, no registration required.

When I add new mailbox to Exchange 2010 (SBS 2011), for some reason default folders are in localized language, instead of English. Funny thing is that when we add mailboxes by adding a new user, folders are in English as they should be.

How to get default folders in English (in the first place), and how to rename or update these current folders? Is there a catch to do this from EMS?

Thanks

share|improve this question
add comment

1 Answer

up vote 3 down vote accepted

Outlook system folders names assigned according to language of Outlook client used for first connection (profile creation). This folders cant be renamed.

To reset system folders names in English if it created with other language run Outlook with this user profile with /resetfoldernames commandline switch after changing the user interface language to English or installing a different language (English) version of Outlook.

share|improve this answer
    
Soon as I have created new mailbox, I have opened it using OWA and selecte Enlish as default language. Since I am not using Outlook, how can I reset folder names? –  John Feb 21 '12 at 14:21
    
Seems no ways to reset folder names using OWA, just "Outlook.exe /resetfoldernames". But if you use the only OWA - try to set PC locale and IE language preferences to English before starting OWA first time... –  Sergey Feb 21 '12 at 14:29
2  
Oh... Since you using Exchange 2010 and OWA - you can try to configure default language for whole Outlook Web App as described in this MS article: technet.microsoft.com/en-us/library/aa997435.aspx –  Sergey Feb 21 '12 at 14:39
2  
Found a solution. In OWA there is an option "Rename default folders so their names match the specified language" under Options > Settings > Regional! –  John Feb 21 '12 at 14:54
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.