Server Fault is a question and answer site for system and network administrators. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I'm trying to set up my postfix server to alter the sender address of outgoing e-mails for one specific recipient domain ( -- otherwise I'd just configure smtp_generic_maps in and be done with it.

From what I understand, for this sort of configuration, there is a need to set up an extra transport that handles the traffic I want to get mangled.

So far I've set up an extra smtp transport:

transport:    drewrite:

smtp         unix  -       -       -       -       -       smtp
drewrite     unix  -       -       -       -       -       smtp 
    -o smtp_generic_maps=hash:/etc/postfix/rewrite_domain


The problem is that amavis is also configured to run on that server, and it seems to hinder the address rewriting in some way I honestly can't wrap my head around.

The curious thing is that when I bypass the transport and set the smtp_generic_maps in to overwrite the sender address for all recipients; the address gets rewritten OK.

This led me to believe that perhaps the transport is not set up correctly; but postfix logs show that it is in fact being used (and when I did manage to bork it earlier I got deferred messages in the queue).

The only way I've been able to get this working was to disable amavis globally.

share|improve this question
I can't see your error messages and therefor can't see the problem. Have you read this ?? – mailq Jun 30 '12 at 19:40
Yes, I did read the whole thing. There are no error messages, the whole smtp_generic_maps clause is just silently ignored, probably because the mail gets processed by amavis sooner than rewriting is done. I did enable verbose logging for this, but didn't see anything out of the ordinary. Still, disabling amavis solves this problem (and causes a bunch of others, I'm sure), so I'm fairly sure that rewriting is set up correctly. I still didn't consult amavis mailing list, to that might turn something up. – halka Jul 1 '12 at 8:45
Try disabling avamis only for drewrite – sanmai Oct 9 '14 at 6:12

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.