Windows Server 2008 R2.
Can AD be set up so that any user added to a particular OU automatically be assigned to a particular user group?
There is no functionality to do this natively. You can have something like a PowerShell script called on a regular bases from Task Scheduler though.
You would use the