I have set up an FTP account on a linux machine with vsftpd for a single user.
Now, how would I add a new user with parameters:
closed as not a real question by mdpc, Ward, Stefan Lasiewski, Khaled, MadHatter Feb 18 '13 at 14:58
It's difficult to tell what is being asked here. This question is ambiguous, vague, incomplete, overly broad, or rhetorical and cannot be reasonably answered in its current form. For help clarifying this question so that it can be reopened, visit the help center. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
The "right" way is to use
PAM can also allow both the virtual users and the real users to log in to vsftp. Then you won't have to copy your real users into the vsftp virtual user passwd file.