How does one monitor total outgoing bandwidth usage on a per-user basis?
(I'm using apache 2.2 in case you need this information.)
All web hosts do this. So it would seem obvious, but I can't find any information on how to do this. Even a partial answer would help.
Remember, I don't care about the user's rate of usage, only their total bandwidth usage.