$/etc/init.d/bind9 restart
Stopping domain name service...: bind9rndc: connect failed: 127.0.0.1#953: connection refused
.
Starting domain name service...: bind9.
(By the way, this is a continuation of the question here: http://serverfault.com/questions/82127/can-someone-see-why-my-dns-wont-work-i-followed-everything-in-the-tutorial-bu)