I know Erlang has the ability to run across multiple machines. Can YAWS also do this? Would there be any advantage?
Yes yaws can. One might do this for simple distribution reasons. Distributing yaws across multiple servers reduces SPOFs, reduces potential performance bottlenecks, etc. (like having any web server across multiple servers would do).