I'm putting in a list server to manage all the marketing mailshots that we send out. The solution I'm using (PHPList) has some nice functionality for handling bounces, but I need to get the bounces to get to the server first. The list server sends out through our ISP's smart host, but using our main domain name in the "from" field for the list emails.
The problem is, mail to that domain goes to our Exchange server; I therefore need some way of grabbing email to that address and getting it to go to the list server rather than the Exchange server. This doesn't seem to be possible using only Hub Transport rules, so does anyone know how I might accomplish this? Or am I going about it in entirely the wrong way?