I can ssh into my Ubuntu VM (running in VMware Fusion) when I'm not on my employer's VPN. (It works both when the VM's network connection is NAT and bridged.) But when I connect to the VPN, I can no longer ssh into my VM:
$ ssh 172.16.193.128 ssh: connect to host 172.16.193.128 port 22: Operation timed out
I've tried with the network connection as NAT and bridged, and have the same problem. I've even tried switching from bridged to NAT after connecting to the VPN.
I can ping my Mac from the VM while connected to the VPN.
What is causing this problem? Any advice troubleshooting it? Is there a workaround?
(Note that I want to be able to ssh into the VM so I can mount its filesystem using MacFUSE and edit files using my Mac OS X editor, etc.)