Is it possible to connect all 24 disks to one raid card ?
That and WAY More - 250 are not unheard of SAS is a storage network protocol.
How do I connect these physically ?
Using a SAS cabinet that has the logic boards and physical slots for the discs.
Do I need an expander ?
Generally no. I mean, you need one, but the cabinet has one or more of them.
The Hardware I got :
Ah, the backplane. You are aware that there is DOCUMENTATION you should READ? You link to it, but you seem to think we should read it for you.
If you got that backplane - as a backplane, i.e. as single part - you bascially did not get a car but bought part of a car engine. This backplane is a part sold separately for upgrades and replacement IN STORAGE CHASSIS. As you can clearly read (if you read it) on 2-5 of the manual it has a TON of SAS HDD connectors on the back side. These generally are on the back side of a chassis with hot swap trays, where the discs then connect into those SAS connectors. And yes, those are then for SAS discs. The backplane also supports chaining, do you can have one SAS connection go from one backplane to the next. That is, btw., also described IN THE MANUAL YOU LINK - Chapter 3 (Dual Port and Cascading Configurations).