I use in my Server a trayless hard disk rack, something like this: http://www.raidsonic.de/en/pages/products/mobile-racks.php?we_objectID=4343
I wonder if there is trayless external hard drive enclosure available? I searched but nothing turned up so far.