I've been able to update the Exchange safelist based on the user mailbox safelist with:
get-mailbox | where {$_.RecipientType -eq [Microsoft.Exchange.Data.Directory.Recipient.RecipientType]::UserMailbox } | update-safelist
But is there a way to actually view the safelist?