Having a root server without iptables rules (I know this is not good, it's just temporary tho in my case), and having configuration like this (for VPN reason):
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forwarding
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 10.0.0.0/24 -o eth0 -j MASQUERADE
Does this include that any host is able to abuse my root server, use it as a router or forward traffic through it in any way?