I have a property management system that sends email via SMTP. In my case, the SMTP server is my Exchnage server.
The system is poor and known for crashing when sending multiple emails. It also doesn't show what it has sent very well.
My question is: is there a software service that can act as an SMTP server which can convert the send request to MAPI (or similar) to let either Outlook or Exchange send the email as the user so that the email will show in their sent items?
This would be awesome.