I'd like to archive mails in addition to have the ability to delete an email using my own mailserver. For example when u use iOS Mail, on gmail it displays a archive button instead of a delete button. I'd like to have this functionality on my own server, too.
What is the requirement for this? What and how do I have to configure to enable this?
All searching on this topic resulted in some manuals for gmail, apple software and other things but I didn't find anything which would help.