I need to deliver incoming mail from my local MTA into a (remote) IMAP mailbox. Is there a tool which can do that?
I cannot deliver the mail via SMTP because the remote system's spam filters etc. are too restrictive and don't reliably allow "simple" mail forwarding.
The local MTA is exim4. That's unlikely to change but I'm open to suggestions (it's my personal server). I do not have any access to the remote system, other than the IMAP account of course.
I know about offlineimap and similar programs; however, my goal is to not store the mail locally.