Windows 10 Pro 1909 here.
I could not get a truly anonymous share to work, no matter what. But that might not be really necessary, since Guest shares still work and they accept any username with a blank password:
1) Enable the Guest account.
2) Add Guest or Everyone permissions to both the share AND the files inside.
Remember that Guest is a member of ...