A repository is the storage location of a package management or version control software. Consider adding tags for the particular software, e.g. apt, yum, git, svn.
A repository is a storage location. For package managers, it is the source of information about software available for installation. For source control software, it contains data about the history of a set of files.